Je nieuwe functie
Als vertaler ben je verantwoordelijk voor de vertaling van technische & commerciële documentatie, artikelbeschrijvingen voor offertes, softwareteksten voor verschillende regelsystemen, prijslijsten, persmededelingen en interne communicatie. Je bent ook verantwoordelijk voor de bestelling van de vertaalde documentatie bij het moederbedrijf in samenspraak met de Translator & Proofreader. Naast deze taken, bestel je ook visitekaartjes, ben je de back up voor de aanmaak van toegangscodes voor het partnerportaal en het leveren van advertentiemateriaal. Je biedt ook taalkundige ondersteuning aan je collega’s.

Je profiel

• Je beschikt over een masterdiploma Vertalen
• Je hebt een uitstekende kennis van het Frans en het Nederlands (Duits is een plus)
• Je hebt een kennis van MS Office. Kennis van QuarkXpress, Across en andere CAT-tools is een pluspunt
• Je bent proactief, leergierig, betrouwbaar, kwaliteitsbewust en hebt oog voor detail

De arbeidsvoorwaarden

• Vast contract
• Maaltijdcheques en ecocheques
• Groeps- en hospitalisatieverzekering
• Transportvergoeding
• Totaal van 32 vakantiedagen (vrije keuze van de datum)
• Home office : 2 dagen/week
• Rooster : 40 uren/week met flexibele uren

De organisatie
Je komt terecht een leuk team met een hoofdboekouder en twee boekhouders. De sfeer is zeer aangenaam, de directie en de HR zijn bereikbaar en er is open communicatie. Een keer per jaar werk je samen met iemand van een andere afdeling om haar/zijn job beter te leren kennen. Je komt terecht een internationale organisatie met een familiale sfeer waar de mensen zorgen voor elkaar. Het kantoor is gelegen in Anderlecht, zeer gemakkelijk bereikbaar met openbaar vervoer (10 minuten van het station Brussel-Zuid) en met de auto (gratis parking). De kantoren zijn gloednieuw en modern.

Volgende stap
Heb je interesse in deze functie van Vertaler binnen een familiale sfeer met toffe collega’s? Solliciteer online door op de onderstaande knop te klikken of stuur je cv naar Anaïs Notel via anais.notel@hays.com #1092737